О нас

Мы, Intart Design, являемся созданной почти 9 лет назад командой опытных профессионалов с определенным практическим потенциалом в языковой сфере. Предоставляем услуги по письменному и устному переводу на английский, русский и румынский языки. Наши отношения с клиентами и партнерами, как правило, отличаются постоянством, поскольку основаны на полном доверии и понимании. Мы руководствуемся стремлением сохранить за собой свое особое место на рынке переводческих услуг, поэтому стараемся подходить к переводам вдумчиво, творчески и нешаблонно. Во главу угла ставим интересы клиента, его требования. Исключительно мнение клиента в связи с тем или иным переводом, является мерилом нашего труда, и основанием полагать, что мы честно выполнили свою профессиональную задачу.

Мы предоставляем профессиональные услуги по письменному и устному переводу, изданию, редактированию, адаптации текстов, относящихся к самым разным областям знаний, в том числе к сферам права, экономики и финансов, науки и техники, информационных технологий, туризма, искусства и литературы, медицины. Работаем над переводами личной и официальной документации, над итоговыми материалами конференций, деловых встреч, сопровождаем различные делегации, в том числе туристические группы.

Нас отличает ответственность, особенно в части оперативности и качества услуг. В каждом клиенте мы видим потенциального участника долгосрочных отношений сотрудничества. Сегодня список тех, кто обратился к нашим услугам, включает ряд отечественных и зарубежных структур, среди которых правительство и парламент Республики Молдова, ряд национальных министерств, Счетная палата Республики Молдова, Институт общественной политики, ассоциация «Друзья детей», Детский фонд ООН, ЮНИФЕМ, Национальное аудиторское бюро Швеции, Международная организация труда, Центр ресурсов по правам человека, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit и многих других получателей наших услуг.

Мы всецело преданны делу, которым занимаемся, и располагаем инфраструктурой и логистикой, необходимой для выполнения самых сложных письменных и устных переводов. Мы открыты для сотрудничества, мы всегда в вашем распоряжении!

 

Команда INTART DESIGN